Datenschutzrichtlinie
Datenschutzerklärung über die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Verwendung von Cookies auf der Website
1. Einleitung
In Erfüllung der Verpflichtungen gemäß der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (nachfolgend die „Verordnung“ oder „DSGVO“) sowie der geltenden nationalen Gesetzgebung, einschließlich des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 (Datenschutzkodex, geändert durch das Gesetzesdekret Nr. 101/2018), respektiert und schützt KAREDIL S.R.L. die personenbezogenen Daten der Besucher und Nutzer (nachfolgend die „Betroffenen“) der Website www.impresaedilekaredil.it/ (nachfolgend die „Website“). Dieses Dokument enthält Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die von KAREDIL S.R.L. über die Website erhoben werden, und stellt somit eine Information für die Betroffenen gemäß den oben genannten Vorschriften dar. Es gilt nicht für personenbezogene Daten, die von KAREDIL S.R.L. über andere Kanäle als die Website erhoben werden. Gemäß der Verordnung erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Fairness, Transparenz und Wahrung der Vertraulichkeit. Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten: Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für solche externen Websites. Diese können eigene, ganz oder teilweise abweichende Datenschutzerklärungen enthalten. KAREDIL S.R.L. empfiehlt daher, die Datenschutzinformationen jeder besuchten Website sorgfältig zu lesen, insbesondere bevor personenbezogene Daten eingegeben werden.2. Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Der Verantwortliche ist KAREDIL S.R.L. (nachfolgend „KAREDIL S.R.L.“ oder der „Verantwortliche“), USt-IdNr. 02043140926, mit Sitz in VIA DE CRISTOFORIS 55, 09045 Quartu Sant’Elena (CA) (Tel.: +39 3355287080; E-Mail: karedil@pec.it).3. Arten der über die Website verarbeiteten Daten
Der Verantwortliche kann über die Website folgende Daten verarbeiten: Automatisch erhobene Daten – Verkehrs- und Navigationsdaten Die für den Betrieb der Website eingesetzten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen im normalen Betrieb bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung mit der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle verbunden ist. Hierzu gehören u. a.: IP-Adressen, Domainnamen der verwendeten Geräte, Browsertyp, Name des Internetdienstanbieters, URI/URL-Adressen der angeforderten Ressourcen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Methode der Serveranfrage, Größe der übertragenen Datei, Statuscode der Serverantwort, Herkunfts- und Zielseite sowie weitere Parameter des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Nutzers. Die Website erhebt keine Daten besonderer Kategorien (z. B. Gesundheitsdaten, religiöse oder politische Überzeugungen), es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Einwilligung vor.4. Von den Betroffenen bereitgestellte Daten
Die freiwillige, ausdrückliche und bewusste Übermittlung von Nachrichten an die Kontaktadressen des Verantwortlichen sowie das Ausfüllen von Kontaktformularen führt zur Erfassung der Kontaktdaten des Absenders sowie aller darin enthaltenen personenbezogenen Daten (z. B. Name, Nachname, E-Mail-Adresse). Die Betroffenen sind verpflichtet, wahrheitsgemäße und genaue Daten anzugeben und etwaige Änderungen unverzüglich mitzuteilen.5. Cookies und andere Tracking-Systeme
Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.6. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Der Verantwortliche verarbeitet Verkehrs- und Navigationsdaten zu folgenden Zwecken: a) Verwaltung, Betrieb und Verbesserung der Website; b) Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen; c) Verhinderung und Erkennung von Betrug; d) Durchführung technischer und/oder kommerzieller Analysen sowie statistischer Auswertungen. Die Verarbeitung ist für die Nutzung der Website erforderlich. Die vom Nutzer bereitgestellten Daten werden verarbeitet, um: e) Anfragen zu beantworten; f) administrative oder technische Mitteilungen zu senden; g) Newsletter, Werbe- oder Marketingmaterial zu versenden. Für diese Zwecke ist die Einwilligung erforderlich, die jederzeit widerrufen werden kann.7. Weitergabe der Daten
Die Daten können an Behörden, Aufsichtsorgane oder andere gesetzlich verpflichtete Stellen weitergegeben werden.8. Verarbeitungsmethoden und Speicherdauer
Die Daten werden sowohl in Papierform als auch elektronisch verarbeitet. Die Speicherung erfolgt nur so lange, wie es für die Zwecke erforderlich ist und im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben:- Navigationsdaten: max. 12 Monate
- Freiwillig bereitgestellte Daten: bis zu 10 Jahre
- Marketingdaten: bis Widerruf, max. 24 Monate
9. Übermittlung personenbezogener Daten
Die Daten werden auf Servern innerhalb der EU gespeichert (derzeit in Italien). Eine Übertragung in Drittländer erfolgt nur unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften.10. Sicherheitsmaßnahmen
Der Verantwortliche ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch der Daten. Der Zugriff ist ausschließlich autorisiertem Personal vorbehalten.11. Rechte der Betroffenen
Die Betroffenen haben das Recht auf:- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Schutz vor automatisierten Entscheidungen (Art. 22 DSGVO)
12. Beschwerderecht
Betroffene können Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen oder gerichtliche Schritte einleiten.13. Schutz Minderjähriger
Die Website richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Entsprechende Daten werden unverzüglich gelöscht.14. Aktualisierungen
Diese Datenschutzerklärung ist seit dem 25. Mai 2018 gültig und kann aktualisiert werden. Änderungen werden entsprechend kommuniziert.15. Inhalte mit künstlicher Intelligenz
Einige Inhalte der Website können mithilfe generativer KI erstellt worden sein. Dabei werden keine personenbezogenen Daten der Nutzer verwendet. Es erfolgt keine Profilbildung oder personalisierte Werbung durch KI.Letzte Aktualisierung: 6. Mai 2025
